You can submit a moving out notification from your smartphone without having to go to city hall. You can submit a moving out notification by installing the Mynaportal App and following the instruction […]
2023年2月6日より、 マイナンバーカードを使って、転出届をオンラインで申請できるようになりました。 マイナポータルのアプリをインストールし、「引越し手続き」から流れにそって入力すれば届出ができます。 マイナポータルとは政府が運営するオンラインサービスです。 ●手続きできる人は引っ越しする本人です。 これまでの住所で同じ世帯の人（一緒に住民票に記載されている人 例：自分、妻、子）が、同じ新しい住 […]
いつから廃止？ その後どうなる？ （→日本語はこちら） Notification Card will be discontinued from 25 May 2020 The Japanese Government will discontinue the use of the “My Number Notification Card” starting from 25 […]
（→日本語はこちら） Coronavirus emergency economic measures Special Cash Payments 100,000 yen Foreigners registered with Basic Resident Registration System in Japan as of April 27, 2020, are eligible, too. The […]
（→日本語はこちら） If you change your address–while living in Japan–you will have to notify your previous municipal office and your new municipal office of your new address within 14 days of the move. ★目次 ●Mo […]
（→日本語はこちら） When you arrive in Japan with a visa that allows you to stay for more than 90 days, you will be given a landing permit on your passport at the airport and a Residence Card (Zairyu Card) wil […]
市役所・区役所 窓口受付で英語が必要になった時、 英語が文章で出てこなくても、要点のみを声に出してみる 「この方は何の手続きをしたいのか」を知るために 短くシンプルに言うほうがスムーズに意思疎通できたりします。 例えば「住民票異動ですか？」は、 簡単に ”Address change?” と聞けば ”Yes”か”NO”が返って […]